Friday, February 20, 2009

Xiamen University's Many Firsts

潘维廉博士 ... 厦门大学工商管理中心

China's only key university founded by an Overseas Chinese
中国唯一一所由海外华侨创办的重点大学
China's only key university in a Special Economic Zone
中国经济特区中唯一一所重点大学
China's most beautiful campus (only Wuhan University comes close).
中国最美丽的校园(只有武汉大学能媲美)
China's largest university auditorium (overlooking the sea)
中国最大的大学礼堂(眺望大海)
A "Cradle of modern aviation"
"现代航空学的摇篮"
A "Cradle of modern Chinese oceanography" (1st PhD in Oceanography)
"现代中国海洋学的摇篮"(培养了海洋学的第一个博士)
China's 1st to award the MBA degree
中国首次授予MBA学位的大学
China's 1st EMBA to enroll students (4th most popular E-MBA today)
中国第一次招收EMBA学生的大学(目前是第四大热门的EMBA学校)
China's largest number of enrolled EMBA students
中国招收最多EMBA学生的大学
China's leading chemistry department
中国leading的化学系
China's 1st Institute of and degrees in Higher Education Research
中国第一个高等教育研究所和高等教育学位
China's first modern college for foreigners (OEC)
中国为外国学生设立的第一所现代大学
China's pioneer in correspondence education (since 1950s!)
中国函授教育的先锋(从20世纪50年代始)
China's leading mathematicians, including talents like Chen Jingrun.
中国著名的数学家,包括陈景润等天才
China's closest university ties with Taiwan.
中国离台湾最近的大学
China's 1st Taiwan Research Center
中国第一个台湾研究所
China's 1st Taiwan research quarterly)
中国第一份台湾研究刊物
China's 1st institute of S.E. Asian and Overseas Chinese Studies
中国第一个中南亚及海外华侨研究机构

China's 1st Anthropology Museum
中国第一个人类博物馆
One of China's 1st universities to teach International Law
中国最早教授国际法的大学之一
One of China's Leaders in Political Affairs Research
中国主要的政治事件研究点之一
China's only Public Economics Dept. designated as a "National Key Branch of Learning"
被中国公共经济部指定的唯一一个"国家重点研究branch"
One of China's 1st Dept. of Economics and Trade
中国最早的经贸学院之一
China's leading economics college (China's 1st economics journal, in 1959)
中国主要的经济学院(中国第一份经济刊物,1959年)
China's #1 State Key Laboratory in Physical Chemistry of Solid Surfaces
中国固体表面物化国家1号重点实验室
China's only Key Laboratory in Analytical Sciences (the Materials and Life Chemistry)
中国唯一的分析科学重点实验室(数学和生命化学)
Inter-university ties with at least 89 foreign institutes
至少与89个外国学院建立校际联系
And the list goes on...
此列表将继续添加......
www.amoymagic.com

No comments: